og da så jeg mannen med det store hjerte?
Løytenantens hjerte ;oD
Og da kom jeg på denne damen.
Før i tiden sa vi at vi snudde hjertet på hodet,
vrengte kjolen ned, da så vi tydelig at
damen i ballkjole danset.
Til slutt ble kjolen revet av,
da ble det nesten som engelskmennene
kaller henne "damen i badet"
eller hva er innerts i hjertet til løytenanten?
En forklaring/historie jeg fant på nettet er:
De gammeldagse piker får hjertebank når de så løytenanter i flotte uniformer, og blomstens hjerteform fikk fantasien i sving.
Og de fant ut hva som gjemte seg i hjertet til den flotte løytenanten. De takk de to rosa kronbladene fra hverandre og de fikk se piken i hans hjerte, og tar de vekk de indre kronblader fra hverandre, ser man en champagneflaske. Altså i en løytenants hjerte er det først en pike og deretter er det en champagneflaske.
Morsomt med denne Dicentra spectabilis, den har mange flotte navn:
I England har den faktisk flere navn: Bleeding hearts,
Dutchman`s trousers eller Lady in the bath Venus`s car og Lyre flower.
Tyskland: Fliegends Herz,Tränendes Herz eller Flammendes Herz.
Nederland: Gebroken hartje.
Danmark: Hjerteblomst.
Kjært barn har mange navn
5 kommentarer:
Artig historie, Assa, denne må eg prøve å hugse!
Kule bilder og en morsomm historie :)
Jeg husker at vi også snudde dem for å se damen i ballkjolen da jeg var barn:-)
Festlig historie og en flott plante!
En lærerik historie det der, skal prøeve å huske den. Må vel ut og prøve vrenge tvert skal jeg det;)
Håper det blir flott vær snart så en kan sitte ute og nyyyte;)
Legg inn en kommentar